Kaʻahumanu Stone by Hōpoe
Aloha,
My work is a watercolor depiction of the story of the Kaʻahumanu Stone at Honaunau. The large stones name comes from the traditional moʻolelo about Kamehameha and his wife, Kaʻahumanu. The National Park Service at Puʻuhonua o Honaunau quotes the account given to them by a Honaunau resident, Mr. Lazaro.
Mr. Lazaro stated:
Ka’ahumanu, the favorite queen of Kamehameha, left him one day after a quarrel.
Accompanied by her pet white dog she travelled southward along the coastal trail to Lae Mamo, the north point of Hōnaunau Bay, where she took to the sea, swimming with her dog across the bay. Landing at Inanui, she hid behind one of the large rocks called Pohaku o Ka’e and rested a little; the dog meanwhile climbed up onto the rock. Kamehameha, in pursuit, had reached Lae Mamo, and not seeing Ka’ahumanu decided that the local natives had hidden her in their houses. He proceeded to smoke her out by setting fire to the grass houses, beginning with that at Kahapa’akai. When the arsonists had reached about half way along the north side of the bay, one of them saw the white dog on the rock and informed Kamehameha. The burning was stopped, and Kamehameha and his servants proceeded around the bay. Meanwhile, Ka’ahumanu left the shelter of her rook and walked around to the far side of ‘Āle’ale’a Heiau, where she hid beneath the rock which now bears her name. The searchers spread out, and as one of them approached, the dog barked, revealing the place of Ka’ahumanu’s concealment. Reconciliation fortunately followed.
Source: https://www.nps.gov/puho/learn/historyculture/kaahumanu-stone.htm
